Create a new file for a testpost https://app.rainforestqa.com/api/1/tests/{test_id}/filesCreate a new file for a test